School: Shrule (roll number 7795/7796)

Location:
Shrule, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 02_039

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 02_039

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Shrule
  2. XML Page 02_039
  3. XML “Cúram na gCos”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhíod na daoine sé bliadhna déag nó mar sin sul chaithidís bróga chor ar bith.
    Deirtear nár cáith Páid Laitmhe as Poll a'' Caopaill bróga ariamh. Is gnáthach le páisdí na h-áite seo gan bróga a chaitheamh tamall den bliadhan
    Níl fhios agam céard a cuirtí ins an uisge sul a nightí cosa ann agus níl fhios af daoine ain pisróga faoi. Ní déantar bróga san áit seo anois acht deisighthear bróga ann. Níl an céard ag na gréasuidhthe le sinnsearacht. Ba flúirsighe na greasuidthe fadó ná anois. Caithtí bróga
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
        1. shoes (~1,841)
    Language
    Irish
    Collector
    Seaghán Ó Teadair
    Gender
    Male