1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Shrule

School: Shrule (roll number 7795/7796)

Location:
Shrule, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 02_013

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 02_013

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Shrule
  2. XML Page 02_013
  3. XML “Béaloideas”
  4. XML “Béaloideas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Béaloideas

    Share Share Post
    Sé an sean-ainm Cliain Glaiseach a bhí ar Srithar fadó. Níl 'is ag aon duine an míniú a bhí ar Cluain Glaiseach acht sgríobh "Ulick Burke" a bhí in a cómhnuidhe ins an teach mór ins an "Grove" leitir chuigh "Simon" a dhearbhráthair a bhí i gCnoch Magh agus sgríobh sé a dáta seo uirri "Cluain Glaiseach" 14 Feb 1640" Ins an mblaidhain 1642 bhí an cath ag an droicheadh agus tar éis sin tughadh Sruth Fuil ar an mbaile.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Béaloideas

    Share Share Post
    There was once a nailer in Shrule and his name was Hughes. Each month he used to send to Galway for ten twelve foot bars of very thin iron for making nails. There was also a thatcher in Shrule. His
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Seaghán Ó Teadair
    Gender
    Male