1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Shrule

School: Shrule (roll number 7795/7796)

Location:
Shrule, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 02_010

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 02_010

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Shrule
  2. XML Page 02_010
  3. XML “Béaloideas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Béaloideas (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    bfeilmeóir. Tainigheadhar lá agus do labhair an bean léobhta mar seo "ta sibh ag teacht anois le achar fada agus beidh suipéar mhait le núr n-aghaidh san oidce amáireach, le conghnamh Dé" ar sise. Ar maidin lá'r na bháirrach tar-éis a brisféasta ghléas sí suad í féin mar tinncéir aguis chuaidh sí cuig an tailliúir ag iarraidh déirce. Dubhairt se nach raibh rud ar bith aige le tabhairt dí acht acht píosa beag éadaigh. D'imhtigh sí annsin go dtáinigh sé chómh fada leis an ngréasuidhe. D'íarr sí déirce uaidh. Thug sé píosín leathair dí. Chuaidh sí chómh fada leis an bfheilmeóir annsin ag iarraid déirce. Tugh an feilmeóir arán agus bainne agus tae di. Thug sí abhaile iad go léir. An oidhche sin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Seaghán Ó Teadair
    Gender
    Male
    Informant
    Pádraig Ó Laithne
    Gender
    Male