School: Shrule (roll number 7795/7796)

Location:
Shrule, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 02_001

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 02_001

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Shrule
  2. XML Page 02_001
  3. XML “Béaloideas”
  4. XML “Mar Fuair Cnoc an Fhathaigh a Ainm”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Bhí fathach mhór i nGuirtín uair amháin. Mharbhuigh fear é darb ainm dó 'Gúirín'. Chuir sé é in aice loch laoigh. Chuir mach an fhathaigh pota óir leis. Ní bfhuair aon duine an t-ór [ariamh?] mar ní raibh fhios ag duine an áit ar cuireadh é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bhí fathach i Lios (baile beag gar don sgoil seo) fadó. Bhí sé cómh mór sin go raibh sé cromtha. Bhí a mháthair in a cómhnuidhe leis. Gach lá théigheadh an mháthair amach le biadh a fháilt dhó Uair amháin chuaidh an mháthair amach le biadh a fháilt. Nuair a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Seaghán Ó Teadair
    Gender
    Male
    Informant
    Pádraig Ó Láithmhe
    Gender
    Male