School: Sheanmore (roll number 16197)

Location:
Sheeanmore, Co. Mayo
Teacher:
Síghle Ní Dhonnchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0131C, Page 03_031

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131C, Page 03_031

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sheanmore
  2. XML Page 03_031
  3. XML “Athscríobhadh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aith-scríobhadh
    Thug an fear bocht an oidhche ar an áit sin. Nuair dh’osgail sé a shúile bhí an lá direach ag eirighe. Bhí an fuacht tar éis dul nach mór tré na chroídhe. Bhí sé tamall beag ‘na dúiseacht, sul ar cuimhnig sé ar an sparan agus ar an bhFear nDubh, agus ar iomláine eachtra an lae roimhe sin. Ní túisge choruigh sé é féin ‘na mhothaigh sé an t-ualach i bpóca na bheiste. Cuir sé a lámh isteach. Cad a béadh ann ach an sparán.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Éamonn Ó Cléirigh
    Gender
    Male