School: Sheanmore (roll number 16197)

Location:
Sheeanmore, Co. Mayo
Teacher:
Síghle Ní Dhonnchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0131C, Page 03_016

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131C, Page 03_016

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sheanmore
  2. XML Page 03_016
  3. XML “Athscríobhadh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aith-scríobhadh
    Thiomáineadar leo ar an gcuma sin, ag caint agus ag áiteamh agus ag cur thré chéile, agus níor labhair Séadna focal. Choimeádadar an chaint chúca féin, agus níor mór leis dóibh é. Ní raibh dúil ar bith aige i gcaint, le h-eagla go sleamhnóchadh aon fhocal uaidh do osglóchadh a aigne. D’á éaghmuis sin agus uile, bhí fáth machtnamh aige a choimeád ar siúbhal é. Bhí sé ag cuimhneamh ar an gcapall agus ar an mboin agus ar cad a déanfaidís na comarsain uile nuair a chífidís ar marcaigheacht é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Éamonn Ó Cléirigh
    Gender
    Male