School: Sheanmore (roll number 16197)

Location:
Sheeanmore, Co. Mayo
Teacher:
Síghle Ní Dhonnchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0131C, Page 01_040

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131C, Page 01_040

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sheanmore
  2. XML Page 01_040
  3. XML “Paidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir
    Luighimse ar an leabaidh seo mar a sinighthear mé ins an uaigh. Faoisdín chruaidh o gníom leat a mhic Dé aspolóid atá mé ag iarraidh ort Íosa Críosta fé droch-cráidhte mo bhéil, fe droch smaointe mo chroidhe, fé droch-gníomartaí mo cholna, fé gach a ndubhras nach raibh fíor, fé gach rud smaoinigheas nach raibh liom. Tá mé ag iarraidh maitheannas ort Íosa Críosta. A Muire Mhór tabhair dom amharc ar do mhór-theaghlach, ar do mhór-throcaire, grásta na fiogaidne in aghaidh na n-éagcora agus má fhághaimse bás is luat gí maidin gur i bFlaitheas Dé a bhéas m’ainm, a Thigearna. Amén
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    S. O' Donohoe
    Informant
    Seán Bairéad
    Gender
    Male