School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 49_034

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 49_034

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 49_034
  3. XML “Cluiche”
  4. XML “Ag Dul i bhFolach”
  5. XML “Ag Imirt Liathróide”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Caitfid sé ag dul a racaid indiad na daoine agus nuair a leadann sé a lamh ar duine eile caitfid an duine sin ag dul a racaidh indiaidh na daoine eile go leagfaid sé a lam ar.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Ag dul a dalac. Bhíonn sgata daoine an agus bhíonn ibir corthim ae an dhá taob agus imtigeann sgata ací annsin agus bhíonn na daoine eile ag iarraif, éad fagail agus nuair a bead siad aluig ací de racad an sgata eile ací abalac agus bhíonn na daoine eile ag iarraidh iad fagail imrideann an cluice sin to feoil.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Seosamh Ó Móráin
    Gender
    Male
    Address
    Cnoc na Ceasach, Co. Mayo
    Informant
    Tomás Ó Móráin
    Gender
    Male