School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 49_031

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 49_031

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 49_031
  3. XML “An Drochshaol”
  4. XML “File an Bhaile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí sé chiomh trom annseo is bhí se i áit ar bit eile. Thainig an dubh ar me fataí agus bhí cuile fataí milte Iofaai agus ní raibh fata sa tir. Bhí na daoine ag fághail bas leis an ocras ar taob an mbothar
    Thainig an droc saogal sa mbliadan 1846 -47-48.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Raftaire an file.
    Is mise Raftaire an file a dhocas sa grad. Le suile gan solas le cuinas gan crad. gal siar ar mo aisthe. le solas mo craoide fanadh agus torhsac le deire mo slig. Feac anios me agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Seosamh Ó Móráin
    Gender
    Male
    Address
    Cnoc na Ceasach, Co. Mayo
    Informant
    Síle Ní Mhóráin
    Gender
    Female