1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 48_038

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 48_038

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 48_038
  3. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leigheasanna

    Share Share Post
    1,
    Dhá mbheadh thá sgalta ag neantóg, geobhfá croidhe cupóg agus cuireadh ar é. 2.
    Dhá mbéadh an bruiteanach ar duine geobhfá neanthóg agus bhruithá iad agus d'ólfadh an duine an súgh.
    3
    Dhá mbeadh an easactach ar duine. Bhainnfá badhchran agus Bhruithfeá iad, chuirfeá uisge beatha agus siucre thríd an sugh agus chuirfeá isteach i mbuidéal é.
    4
    Bainead sead carragaín agus Bhruitheadh siad é ar bhainne d'ólfadh siad an t-sugh le h-agaidh an t-slaghan.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Phílomína Ní Mháille
    Gender
    Female
    Address
    Gob na hAirde, Co. Mayo
    Informant
    Seosamh Ó Máille
    Gender
    Male