School: An Corrán/Currane (roll number 16295)
- Location:
- An Corrán, Co. Mayo
- Teacher: Mícheál P. Ó Gallachobhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 48_028
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Corrán/Currane
- XML Page 48_028
- XML “Seanamhráin”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Seanamhráin
“O bhí me lá bog bronach ar mo cheól-toirín”
O bhí me lá bog bronach ar mo cheól-toirín ag toin an tighe.
Go síoruigh sileadh deoire is mé comhaire leis na cailiní.#Ní suim a bhí na nglór agus ach se stoice gur ag magadh
Bhíon, ac tá mé óig go leor agus ní pósadh mé ach an Plandógín.
2
O marhach rí na h-Aoine gan té ghíobar mo gard uain,
nach dtug sé eolas na hí dom lá Aone ná go moch Dia Luain.
Dhá mbéadh sé cuir sa dílin agus an oidhche bhéith cur sneachta duaidh,
Le mo grá dhá bhfághain cead(continues on next page)
- Collector
- Phílomína Ní Mháille
- Gender
- Female
- Address
- Gob na hAirde, Co. Mayo
- Informant
- Seosamh Ó Máille
- Gender
- Male