1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 45_006

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 45_006

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 45_006
  3. XML “Bia na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bia na Seanaimsire

    Share Share Post
    Béal Oideas
    Ní h-ithfead an daoine san am fadó ach trí béíle, bricfeast, dinnéar agus suipéar, agus ditidis iad istigh ina dtighte féin. Deanfaidís obair roimhe a mbricfeasta comh maith. Bíód pláta leite agus cupán bainne acú ar (-) mbricfeasta, agus feoil agus fataí ar an deiréar. Biod boxty agus bainne agus im ata ar a (-) suipéar, agus fuairidis an bainne óna bó agus gabair. Bor a bíod acú ag ithe air agus bíod sé leaghtha ag taobh an bálla i gcomnuide. Biod cuid de na daoine ag ithe a gcuid ag taobh an teineadh. Cacaí minbhuide abíod acu i gcomnuide. Bíod fatai acu go minic. Bíod cacaí a boxty acu chomh maith. Deanfaidis iad le usige agus minbhuide. Biod feoil acu
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Collector
    Liam Ó Maidín
    Gender
    Male
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo
    Informant
    Liam Ó Maidín
    Relation
    Parent
    Gender
    Male