School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 44_028

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 44_028

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 44_028
  3. XML “Amhráin - Sail Óg Rua, Rann an Mhadaidh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (1)

    Id n-oileann eadaighe, tá mo run agus mo chéad searc,
    An bean ar leig mé leite mo rún mé óg.
    Triur ar aon ceól ag dul ina diaid sin an bean a breaghfainn.
    Farior faoin bfód.

    (2)
    Tá mé tréig-lag agus níl (?) ga sheanadh nil mé ar rud ach mar an ceo.
    A stór mó cleibhe is tú d'fág liom féin mé agus tú dul san cré duit
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Peadar Mac Gréil
    Gender
    Male
    Address
    Maigh Mhuilinn, Co. Mayo
    Informant
    Tomás Mac Gréil
    Gender
    Male
    Address
    Maigh Mhuilinn, Co. Mayo