School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 42_012

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 42_012

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 42_012
  3. XML “Seanamhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhrán

    Is fada mo bhun ara an mbhothair

    Is fada mo bhun ar an mbhothair
    Is fada mo phoca gan pingínn. Is fada mé gól lé mná óga agus níor ól mé aon deor lé mo bhíann.
    A sliuphin mhahon dar líom go lanaimi tha trath bhí tú ag ároadh na gceann aniar ní raib grian ná gcalac ann ac gaoith mhóir is baisteac gan fios céinn cearnac a raib dé threal ba geal a teitheide i masc narmid . Is ba luaith ar snam í go mór na an gaoith, seol sí isteac ann- seo iagus ribheal grainne is ag pol na raite a chait sí an oidhce.
    2
    Ag pol n raite se ar cualaid
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Caithlín
    Gender
    Male
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo
    Informant
    Séamus Ó Caithlín
    Gender
    Male
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo