School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 41_019

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 41_019

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 41_019
  3. XML “Amhráin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhráin

    Déanfaidh mé coilt go mo bhríste.

    I
    Déanfaid mé coilte go mo bhríste.
    I bfharrfhas le saoghal na bfear
    Ní bainfid mé an Fhéasóg seo dhíomsa go bfásaig sé mile ar fad.
    II
    Go dtosuig sé cropadh is i sínadh mar olainn ar chaora dheas.
    Is mar a bfaghaidh mise bean as an chaoin seo.
    Fagaidh me an tír amach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Móráin
    Gender
    Male
    Address
    Cnoc na Móna, Co. Mayo
    Informant
    Nóra Ní Mhóráin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Cnoc na Móna, Co. Mayo