School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 36_001

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 36_001

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 36_001
  3. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Árdán Pháidín, mar is ag fiar dar b-ainm Páidín O Maidín a bhí sé.
    Árdán na gcearc:- mar bhíodh goleor cearca ar an árdán sin fadó.
    Garrdhá na slat, mar bhíodh goleor slata móra ag fás ann.
    Garrdha na bplanndaí:- cabaiste ag fás
    Árdán na gCloc; mar tá goleor clocha ar an árdán sin.
    Árdán na pháighe; mar bhíodh daoine ag cur fiamainn agus múirín amach ar an árdán sin agus ghá measgadh le na chéile agus dhá chur amach ar an árdán sin mar leás.
    Árdán na gclocha gearrtha:- mar bhíodh daoine ag gearradh clocha agus ag déanamh tighthe móra dótha
    Creog na ndaoine marbh, mar bítear ag marbh daoine annsin fadó
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    An Corrán, Co. Mayo
    Collector
    Cáit Ní Chaithlín
    Gender
    Female
    Address
    Cnoc na Ceasach, Co. Mayo