School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 34_019

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 34_019

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 34_019
  3. XML “Béaloideas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Beal Oideas
    1 Caiptín Beag mise tá aereac cait mé mo h-airina ar long. De bainín sa sgil as na spíaraid agus cuireann na realtaig liom.
    2 Racann anonn go Din Caca i gcuinmha loct té agus rom. Nac iomaig bean deas acu dearann nac maraig nar ealaig liom.
    3 Níl sé ac oraid o pos mé agus is fuide liom lá ná bliadain agus sílim nar coir dhoiba cainú i mocánín eóinn liom féin
    Deánfad mé coilt dom i briste a bhairtas lé saogal na bfear agus mar a bfágal mise bean ar a caoi sin, faghtha mé tír seo amac.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó Gallachobhair
    Gender
    Male
    Address
    Gob na hAirde, Co. Mayo
    Informant
    Brighid Ní Ghallachobhair
    Relation
    Parent
    Gender
    Female