1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 32_033

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 32_033

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 32_033
  3. XML “Leigheasanna”
  4. XML “Leigheasanna”
  5. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Leigheasanna

    Share Share Post
    Néascoid. Tá capeogaí (?) go mait le h-aigidh neascóíd cuireann siad sos ag bruith iad féin agus mín coirce agus nuair a bhíonn sé bruithe tógtar é agus cuirtear mar pláctar (?) é ar an neascóíd agus nuair a bhíonn sé ar sgátamh bhéádh biseach ort.

    Máire Ní Maighistir
    Cnoc na Mona
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Mártan Mac Máighistir
    Gender
    Male
    Address
    Cnoc na Móna, Co. Mayo
    Informant
    Máire Ní Mháighistir
    Gender
    Female
    Address
    An Corrán, Co. Mayo

  3. Leigheasanna

    Share Share Post
    (5)
    Garla Béal. Tá leigeas le h-aigidh garkla (?) bhéal garsúir na cailín beagh 'na bfeicead a t-atair - ba ceart da a onall a chuir tré h-uaire isteach in a béal agus feicead sí na sé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit