School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 30_008

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 30_008

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 30_008
  3. XML “Seanscéalta Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sean Sgéalta Grinn.
    Bhí bó an uair amain agus bhí fasain aice a bead ag ithte eadaig agus bead faiteas an cule duine go niosfaid sí na cuid eadaig. Nuair a nigeadh siad a cuid eadaig seasaid siad amuig dhá fhaire go mbead siad tirm. Lá amain bhí briste amuig ag bean agus ní tig leite an briste a fagail ina ait ar bhith agus ní raib fhios aice cá raib an briste. Ce raib an briste act itthe ag an bó agus rug sí an brist tamail ina diad sin agus bhí baine aice ina diad gur [ioth]? sí an briste.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Dhuibhir
    Gender
    Female
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo