School: An Corrán/Currane (roll number 16295)
- Location:
- An Corrán, Co. Mayo
- Teacher: Mícheál P. Ó Gallachobhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 29_013
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Corrán/Currane
- XML Page 29_013
- XML “Seanamhrán”
- XML “Seanamhrán”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Seanamhrán
“Chuala mé seanaois fanach ag dul”
Cuala
1. Chuala mé seanaois fanach ag dul thairim an bhád Marta Mor
2. Ag ní shialan go mo chóir doid a choinead mar ba mait é i gcarta dein or.
3. Cuaid sé siar láso grimead is sialim gur dhoil sé go leor
Thuis a snacta da chacad is an fhairrge ag meidead go mór
(Aine Ní Shecigthe Maol Muillinn
- Collector
- Peadar Seoighthe
- Gender
- Male
- Address
- Maigh Mhuilinn, Co. Mayo
- Informant
- Áine Ní Sheoighthe
- Gender
- Female
- Address
- Maigh Mhuilinn, Co. Mayo
Seanamhrán
“Tá siopa ag an dréolin có”
Tá siopa ag an dréolin có leaidir is tá leandar tá bárle bré rum aige tá fian aige is tá brandí tá rum ag teacht na thib aige a nál ó rí na fhranca tá an roitach mar ag seinim(continues on next page)