1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 28_022

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 28_022

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 28_022
  3. XML “Seanamhrán”
  4. XML “Seanamhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhrán (continued)

    “Ag na sáil níl bean le fághail”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Tá gruag mo stór
    Mo rannaí óir ag tuitim síos go talamh

    Máire Ní Fhollamh
    Buailengleanna
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Seanamhrán

    “Lasad mé isteach go dtí teach Ósta”

    Share Share Post
    7

    (1)
    Casad mé isteach go dtí teach Ósta
    Agus d'fiafruigh an óíg bean (?)
    Cád a rinne tú cun posadh ná
    airigheann tú an óíg dhá cloidhe

    (2)
    Is gairid ó rinne mé an posad agus aimrimh go mór é goil thirim an té nach ngáirne go foill é nach aige tá sport an t-saoghal

    (3)
    Caiptín mise bhí i nÉireann cait
    mé mo saoghal ar loing bhainn sí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Ghallachobhair
    Gender
    Female
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo
    Informant
    Tomás Ó Gallachobhair
    Gender
    Male
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo