1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 28_014

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 28_014

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 28_014
  3. XML “Bia na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bia na Seanaimsire

    Share Share Post
    Bighe na sean-aimsire
    1. Ní bíodh ach dá béile amáin sa ló ag na sean duine fadó, ag an do deág a clog a bíodh an bricfeasta acú agus ag a sé a clog biodh an deinnéair acú.
    2. Ag an bricfeasta ní raibh aca ach fataí róstai agus uireanta bhíodh cácai mian coirce, agus uireanta eile tae, agus leite
    3. Amach as sean naginí agus as canaí a bíodh aca leis an tae a ól.
    4. Ní ceanneugeocadh na sean duine fadó ach cloc plúir agus bíodh siad an chneasta faoi an plúir sin.
    5. Bíodh siad ag obair iongtach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Ghallachobhair
    Gender
    Female
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo