School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 27_006

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 27_006

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 27_006
  3. XML “Seanamhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhrán

    A sean agus Ruiddte a gcualidh tu

    Sean Oireann.
    A Sean i Ruiddie a gcuailid tu taointas a rinnad an oidce iad di ar abainn mhór Nó bhí ceangalti agus i teac on aonac gar it sí briste agus dhá paire bróg dith sí plud mhait is ba mhór a sgeal e phiosa lion agus dhá piosa shál agus mo Dia is mo dheachar ní the bí eagint ac rapúr.
    Shearlas agus cota shean.
    A bhfuc an Joeph air maidín Domnaig cuir tart i féocain as cionn na gceann caplin Dhomnall air a stuir da gcoil agus e gcluaig i gcomnaide air cuan be nam. Bhí na bultaoi tarint agus na spair dhá [lubhú]? agus na bruic dhá screadh a bhí i [?] [?] na gcrann agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Peadar Seoighthe
    Gender
    Male
    Address
    An Corrán, Co. Mayo
    Informant
    Brian Seoighthe
    Gender
    Male
    Address
    An Glasoileán, Co. Mayo