1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 26_008

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 26_008

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 26_008
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocail

    Share Share Post
    1) Is glas iadh na cnuic ibfadh uainn agus ní féaramhail
    2) Is goire cabhair Dé ná an doras
    3) Mol an oighe agus tiochfaidh sí
    4) Is binn béal in-a thost
    5) Is furast a dhul thart le teach madad gan fiacal
    6) Is ait an mac an saoghal
    7) Níor dhóigh sean chat é féín ariamh
    8) Rud a sgríobhanns an púca léígheann sé féín é
    9) Mar cam díeach an ród is sé an bóthar mór an aith-giorra
    10) Éirigh go moch is luigh déidheannach
    11) Is mairg do'n té a labhrann go teann
    12) Bíónn blas milis ar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó Caithlín
    Gender
    Male
    Address
    An Corrán, Co. Mayo
    Informant
    Mícheál Ó Maidín
    Gender
    Male
    Address
    An Corrán, Co. Mayo