1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 21_028

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 21_028

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 21_028
  3. XML “Mo Cheantar Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Mo Cheantar Féin

    Share Share Post
    Sé an t-ainam ata ar an ceantar ata mé in mo comnaic Glasoilean. Tá sé in-aice an farraig. Tá trí ceinn déag dhó tiogad ann. Tá cuig cinn do tigidh sglataí ann. Tá oct ceinn do tiogai ceinn tig ann. Teac cinn tiog ata agam. Gaeilge is coiseanta a leabairt ann. Is fearr leis na daoine sceal ineast in Gealtag no in Bearla. Se an fag a bfuil Glasoilean an - bí oilean glas ann fado. Tá an talamh go mait ann. Nil moran cloca ann. Tá go leor seán daoine ann. Nil moran daoine oga ann. Tá go leor daoine aosta ann.
    Sé an sloinucad ata orm Seoighthe. Thíogha ceann thigh a bhí uilig an fadha. Geadlaid is minic a leabairteir in Glasoilean. Sé an tanam ata ar na séan daoine Sioreaca Ní Phiotan Cait Seoighthe Sioban Ní Ghionta Miceall Seoighthe agus Breann Seoighthe. Sín é an mead sean daoine at a sa bhaile.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Seoighthe
    Gender
    Female
    Address
    Maigh Mhuilinn, Co. Mayo