1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 18_018

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 18_018

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 18_018
  3. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leigheasanna

    Share Share Post
    1. An rúd is fear dó daoidéaca fiaclá sé an rud ís dó tabaca.
    2. An rúd ís gó cos boct bóghlas faitéar é ar taobh an botar
    3. Sé an rúd is féar dhó dúiné a béadh an slaoidéan ar cirb sé an aít a geobtar é sa cnock.
    4. Slanlas brúitéar an slanlas agus nuair a béit brúitte caitheann blatanné na slanlas agus ólan an súgh a beas facaid. Is maith an rud é é h-agaid an croidé. agus le h-agaid péiste a baint as paiste óg.
    5. Barfainn bruit an an bárfainn agus ól an súgh a beas facaid le maith an rúd é lé h-agaid
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Caithlín
    Gender
    Male
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo
    Informant
    Cáit Ní Chaithlín
    Gender
    Female