1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 17_012

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 17_012

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 17_012
  3. XML “Seanphaidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanphaidreacha

    Share Share Post
    Sean Paidreacha.
    Artiogal a creidimh chruaidh go dtugtidh cugainn ar uair ar umais mar tháinig an taingeal ar chuairt agus sonas i gcuas na mná trí raithe a chaith sé faoí na brínn gur thiorling. Muire bhreágh. Luig an mbainte ar an asal mhíon. Is maith an sagart mac Dé is maith an baistreadh ní sé leig [se’m]? tuisge fríd a mhear. Bhaist sé úain agus baist úain é. Nuair a bínn le các a teacht agus an mach a rugadh ar neamh gach ball sá gcuir sa clé. Níl [ueair]? duine a dhearfhas artiogal a creidimh chruaidh uair agus gach tráth nach dtiocfhaidh an Maighdhean Mi Bheannaigh ar chuairt aige trí h-uaire roimh a bhás.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó Duibhir
    Gender
    Male
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo
    Informant
    Áine Ní Chaithlín
    Gender
    Female
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo