School: An Corrán/Currane (roll number 16295)
- Location:
- An Corrán, Co. Mayo
- Teacher: Mícheál P. Ó Gallachobhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 16_043
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Corrán/Currane
- XML Page 16_043
- XML “Seanscoileanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- 1) Bhí go leor sean-scoileann san ait fado; bhí ceann i gCroc na Mona agus tá sé le feiceal ann go feol. Rinnead an scoil sin sa mblian 1844.2) Is istig a mbiod na scoileann ar siubal acu fado.3) Se an t-ainm a bí ar an muintoir a hí sa scoil sin Dunne Ó Gallcobair duine den ceanntar seo de ba é.4) Ní mbiodh aon scoil ar suibal ins na thighíbh act ins na scoil gcomnuidhe.5) Bí muinteoir an scoil seo ag cuir faoí in na dteact fein mar bí dteact aige fein (?) strainfheire a bhí ann.6) Ní mbiod scatan le gac paiste act cuile paiste le na ceile, gcomnuidhe.7) Bhiodh leab a Se an obair a mbiod ar siubeal acu airm (?) stair tir Eolas leoiract bearla agus gaedlg scriobnact aitroideacht agus fuail (?)(continues on next page)
- Collector
- Mártan Ó Máille
- Gender
- Male
- Address
- Gob na hAirde, Co. Mayo
