School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 14_006

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 14_006

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 14_006
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    26) Ná comhair na sicíní go dtiocfhadh siad amach
    27) Nuair is cruaid don cailligh caitheadh sí rith
    28) Fágann na ba bás is bhíonns an féar ag fás
    29) Sábhalann luabh in aon naoí gcionn
    30) Ní thigeann caonach ar chloch rathaidh
    31) Nuair a bhíonns an tól istig bíonn an ciol amuigh
    32) An rud a scríobeann's an puca leígheann sé féin é
    33) Ní mhothuighean bolg lán bolg falomh
    34) Seachain an droch dune is ní baoghal duit an duine maránta
    35) An rud nach feicean an súil ní chrádhann sé an croidhe
    36) Dhá faid é an lá tagann an deireadh

    (Mo mathair agus mo m'athair)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Móráin
    Gender
    Male
    Address
    Cnoc na Ceasach, Co. Mayo
    Informant
    Tomás Ó Móráin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Cnoc na Ceasach, Co. Mayo