School: An Corrán/Currane (roll number 16295)
- Location:
- An Corrán, Co. Mayo
- Teacher: Mícheál P. Ó Gallachobhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 11_041
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Corrán/Currane
- XML Page 11_041
- XML “Cluiche - Iarcaí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Iarcaí. Bionn sgata paistí in a suide ar an urlar agus maide acu agus abrocaid duine acu iarcaí iarcaí bó maoil agus togaí agus [g] fogann na paistí eile maidie chomh maith agus ceibe duine a dág an maide ar an urlar ní geobfaid a tada ar an duine sin act ceibé duine a togfas an maide geofaid suidce ar an duine sin.
Abrocaid duine eile acu iarcaí iarcaí seilmeide agus gog ag é agus togfaid ceid acu an maide agus fagfaid cuid eile iad ar an talman act na daoine a dag ar an tálman iad sead na daoine is fearr iad. Geofaid suidce ar [eadea]? na ndaoine a thóg iad. agus leannann siad mar sin go mbeid na daoine suidce a luig.
- Collector
- Martán Ó Móráin
- Gender
- Male
- Address
- Buaile an Ghleanna, Co. Mayo
