School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 10_048

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 10_048

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 10_048
  3. XML “Díol agus Ceannach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. An mbíodh moran sópaí sa séan aimsir
    Bhí go leór sopaí sa sean aimsir
    imtigeann cuid is mo go ná dhaoine go Catar-na-Mairt le bíad a fagail dhobhtá féin.
    2. Ní biodh airgheadh go flursac sá sean aimsir
    sé an airgead a biod ácá nuair á biodh siad ag ceanact
    An mbiod margad ar siubhal sá tsean aimsir
    An mbíonn sé ann fós scriob Ní bhionn cúnntas sa í d taob
    Ná thaiseabulte fadó sier. Biod siad ag díol tae, agus siuicre agus plur, minchoirce,
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trade
          1. buying and selling (~3,622)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Gallachobhair
    Gender
    Male
    Address
    Cnoc na Móna, Co. Mayo