School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 08_047

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 08_047

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 08_047
  3. XML “Scéalta Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (1)
    Bhí fear ann fadó agus ní raibh ariamh ins an baile mór agus chuaidh sé go dtí an baile mór la agus cheannuigh sé ubh capall ó fear agus dioc sé sé sgilling air. Nuair a bhí sé ag teacht abhaile shuidh sé ar mhullach cnuic mór thioc an ubh uaidh agus bhualadh ar cloch mór é agus briseadh é agus chonnaic an fear girrfhídh ag rith amach a bhí faoi an cloch agus shíl sé gur capall a bhí ann agus sé an rud a dubhairt sé Fáraoír gan an capall sin ní bheadh capall rása sa domhain abhalta choineall suas léithe.
    (2)
    Lá amhain bhí sionnach ag siubhal thart ar an bhfairrge agus chonnaic sé barrneach greamuigh go cloch mór agus chuir an sionnach a theanga faoi an bharrneach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Prionsias Ó Mórán
    Gender
    Male
    Address
    Cnoc na Móna, Co. Mayo