School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 02_013

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 02_013

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 02_013
  3. XML “Éadaí na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1) Ní bhíodh mórán éadaigh ag na sean daoine fadó.
    2) Bhíod éadaig fada acu. Ní bhíód hata no caipín ag na sean-daoine fadó, acht amháin sealíní ar a gcuid cloigeann.
    3) Déanfá na sean-daoine a gcuid stocaí, agus coramhail a gcuid eadaigh.
    4) Deanann na sean-mná na tige a gcuid léínteaca,
    léinteaca fir agus léinteaca mná
    5) Ceanneóchadh siad piosa eadac, agus thoireadh siad go dtí an tailamhir is goire dóibh, agus déanamh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
    Language
    Irish
    Collector
    Róise Ní Ghallachobhair
    Gender
    Female
    Address
    Gob na hAirde, Co. Mayo