1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 02_011

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 02_011

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 02_011
  3. XML “Bia na Seanmhuintire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bia na Seanmhuintire

    Share Share Post
    1 Dhá bheile a bíonns ag na sean daoine fadó, a bricfeásta ag a do dhéag , agus a ndeirnéir ag a sé a cluig.
    2 Ní bhíodh an bord acu fado acht sórt bosca, coramhair amuigh sa pháirc a ittheann siad a bhidhe.
    3 Ní bhíodh moran le h-itthe ag na sean-daoine fadó, ní ceannóchamh siad acht cloca plúir, agus bíodh siad an creasta faoi ag plúir sin.
    4 Ní cupán a bhíonns acu fado acht naiginí agus cana beaga.
    5. Imigheann siad amach ag obair sul a itthenn siad
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Collector
    Róise Ní Ghallachobhair
    Gender
    Female
    Address
    Gob na hAirde, Co. Mayo