School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mayo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 20_029

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 20_029

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 20_029
  3. XML “Lucht Siúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    am go ham. Ní hiad na daoine ceadhna a bhíonn ag dul thart i gcomhnuidhe. Bíonn earraidhe beaga leo ag díol iad. Bíonn snaitaide, paidriní, pioctiuirí, agus leabhraí beaga. Bíonn failte ag na daoine rompa. Ní fhanann siad i bhfad sa teach. Geibheann siad Liostéan i dteach éicín go dtí maidin. Ní bhíonn ciseain beaga leobhtha. Geibheann siad a gcuid biad sa teach a chodhluigeann siad agus iocann siad ar an baidh a gheibheann siad. Ní iarreann siad deirce. Deirce is eadh an rud a n-iarreann duine i n-ainm Dé agus gheibheann siad gan tada a íoc air.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomas Ó Ceamarcaigh
    Gender
    Male