School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mayo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 17_073

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 17_073

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 17_073
  3. XML “Ainmhithe Neamhshaolta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    loch. Bhí ceann eile i Loch Áine fadó Tá péistí móra ann fós. Rith ceann aca i ndéis duine eicínt san am fadó. Bhí fear am fadó agus bhí bó aige [?] cúpla la beirthe. Lá amháin leig sé amach san gharaidhe ag ithe féar. Bhí gach bó síolta go dtí an chnoch an lá seo. Nuair a chuaidh sé faoi na déin tráthnóna ní raibh sí abalta siubhal abhaile. B'éigin dó na comharsanna a iomchar go dtí an teach. Ní bhfuair sí biseach ó shoin. Cailleadh tamall in a dhiaidh sin e. Bhí na comharsannaí ag rádh gur tugadh as í. Chualadh síad an bó ag géimní ins an áit ár gortuigead í agus bhíodh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáitlín Ní Sheoighe
    Gender
    Female