School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mayo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 14_074

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 14_074

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 14_074
  3. XML “Ainmhithe Neamhshaolta”
  4. XML “Arán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhíodh áran déanta de mhin choire, de mhin sagal agus de chruithneachtan aca. Chuiridís éadach bán faoí dhá bhró chuiridís na graininí isteach ins an bhró agus chuiridís an t-inneal ag oibriú thiocfadh an grainín maith ar an éadach agus é meilte agus caitfead síad an droch rud chun bealaigh agus choinnochfadh síad an rud maith i soiteach. Chuala mé sean-bhean ag rád nach bhfuil aon bhró san áit seó anois ach bhí fadó shoin. Dheanad na daoine bocstaí go minic fad ó shóin. Chuala me san-daoine ag rádh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. products
      1. food products (~3,601)
        1. bread (~2,063)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Ghallachobhair
    Gender
    Female