School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mayo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 14_010

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 14_010

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 14_010
  3. XML “Na Fataí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    nuair a bhíonn síad fagtaí ag taobh an teine ar fead tamaill. Chuala me sean-bhean ag rádh go rinne sí fein caca deas as fataí lá amháin. D'innis sí dom go glan sí na fataí ar d'ús agus go bhfuair sí píosa an t-ion agus gur sgríobh se na fataí leis nuair a bhí se sin déantaí aici chur sí isteach in éadach iad agus bhain sí an t-uisge amach asta cur sí síos ar an teine iad annsin le bacáil nuair a bhí se bacáilte aici thóg sí aríst é agus bhí sé réidh le h-aghaid ithe. Dubhairt sí liom go raibh sé ionganeach deas nuair a bhí sé bacáilta aici.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. potatoes (~2,701)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Ghallachobhair
    Gender
    Female