1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Béal Feirsde / Belfarsad

School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mayo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 08_031

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 08_031

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 08_031
  3. XML “An Chuigeann”
  4. XML “Éadaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Chuigeann (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    san mhias fíor uisge é. Bíonn siad dha oibriughadh suas go dteigeadh an salann tríd. Fághann siad sgian ghéar agus bíonn siad dha sadhad tríd an ime agus má bhionn salachar ar bith ann feicidh siad é ar an chuid ghéar de'n scian. Gheibheann siad plata mhór annsin agus deineann sé miosgain de'n im nuair a bhios an bainne bainte as.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Éadaí

    Share Share Post
    Tá sé táilluír ins an pharróiste seo ar fad. Oibrigheann siad i siopa beag ina mbaile féín de gnáth agus bíonn éadach aca sa teach lé díol. Éadach siopa a bhíos aca. Nuair a bhios culaith ag teastaíl ó dhuine níl air acht a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Ghallacobhair
    Gender
    Female
    Informant
    Rosie Ní Ghallacobhair
    Gender
    Female
    Address
    Maigh Mhuilinn, Co. Mayo