School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mayo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 07_070

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 07_070

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 07_070
  3. XML “Seanphaidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. Ag Coigliú na teinead. Caigilimíd an teine seo mar a chaigilimíd cáith Naomh Bríghid ag a bun agus Muire ag a bárr. Ceithre h-aingle fichead agus athair na ngrásta ag cumhdach an tighe seo oidhche agus lá.
    2. Ag dul a luighe. Go luighimíd lé Dia go luighfidh dia linn dha láim dé idir Brighid agus a brat idir muire agus a mach idir Dia agus a laim dheas. ceithre coirnéil ar mo leabhaidh ceithre h-aingle uirri d'ar bhfaire ma fúghann muid bás anocht no ar maidin gur i bFlatheas De go bfeichfidh Dia ar n' anamh.
    3. O A Dia os tú a thugh slán o'n oidhche muid tug
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Ghallacobhair
    Gender
    Female