1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Mhuire, Na Forbacha

School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)

Location:
Na Forbacha, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 15_038

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 15_038

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhuire, Na Forbacha
  2. XML Page 15_038
  3. XML “Pisreogaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Pisreogaí

    Share Share Post
    1. Dá mbeadh tochus in do lámh deas, geobhfa airgead.
    2. Dá mbeadh tochus in do lámh chlé craitheadh duine lám leat.
    3. Ní ceart a bheith amuigh oidche Samhna.
    4 Dá dtuitfeadh an clú sa teine beadh straénséara le teacht.
    5. Ní ceart splannc a thabhairt amach Dia Luain nó ní bheadh an t-ádh ort.
    6. An té a mbíonn cáil na mocóireacht amuigh dó, ní miste dhó a bheith ina codladh go thrátnóna.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Iarnáin
    Gender
    Female
    Informant
    Tadhg Ó hIarnáin
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    An Baile Nua, Co. Galway