School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)

Location:
Na Forbacha, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 13_018

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 13_018

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhuire, Na Forbacha
  2. XML Page 13_018
  3. XML “Mac Rí Éireann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    agus trí cupán anbruit agus blais de na fataí agus den anbruit agus den fheoil agus chuaidh sé isteach faoi an mbord. Is fearr go d-tháinig na triur fear isteach agus lotaí. Cuaidh siad siar i seomra agus niuair a tháinig siad aniar bhí siad chomh maith is bhí siad ariamh. Nuair thosuigh an mac ba sine ag ithe dubhairt sé gur ithe duine eicint cuid da cuid feola agus blais de mo cuid anbruit a deir an dara mac agus ní dearna sé aon dearmad ormsa arsa an tríomhadh mac tuig piosa feola o'n mac ba sine Agus connaic sé mo duine istig faoi an stól an liomsa cainnt a baint asam no lib sé cainnt a baint asam is leathsa cainnt a bhaint as muide ce an fat go ndeaca sibh siar sa seomra sin agus go raibh sibh gearrad agus nuair a tháinig
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Gráinne
    Gender
    Male