1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Mhuire, Na Forbacha

School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)

Location:
Na Forbacha, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 12_008

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 12_008

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhuire, Na Forbacha
  2. XML Page 12_008
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Bhí bean ann fadó agus bhí sí an bhocht. Ní raibh ins an teach acht í fhéin agus a mac. Sé an slíghe mhaireachtala abhí acha ise ag déanamh flainín gach seachtain agus dha dhíol ar an margadh. Sé an leas ainm a bhíodh acha ar an mach "amádan" acht an lá seó ar caoí ar bith tainig slaghdán ar an matháir agus ní raibh sí indhon adhul ar an margadh leis an bfhlainín dubhairt sí leis an mach a dul ar an margadh leis agus é dhíol agus chuaid.
    Nuair abhí sé tamall ar an margadh tháinic fear go dtí é agus dfiafruigh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraic Ó Droighneáin
    Gender
    Male
    Informant
    Stiophán Ó Droighneáin
    Gender
    Male
    Address
    Coisméig Mór, Co. Galway