1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Mhuire, Na Forbacha

School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)

Location:
Na Forbacha, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 07_023

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 07_023

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhuire, Na Forbacha
  2. XML Page 07_023
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal

    Share Share Post
    Ins an ám fadó bhí rí ins an domhan shiar a bhí ann tsaidhbhir. Bhí triúr mac aige. Cailleadh a bhean. Pós sé arist. Bhí an bhean seo an cheanamhail ar an gclann mac ar dtús. Faoi cheann tamaill deirigh éad aice leó. An lá seo dfhiafhruigh sí dhóibh an imreóchadh siad cluiche leó. Dubhairt siad leithe go raibh siad sásta. Dubhairt sí is é an cluiche é go gcaithfheadh siad an capall is fearr atá ag rí an domhain shoir a ghoid. Tá muid sásta ach caithfhead tusa suidhe ar an túr sin thiar go deoch gan greim a chur ar do bheal. Dimtigh an chlann mac agus thugadar a naghaidh soir. Chuaidh an bhean suas ar an túr. Nuair a sroich siad Egypt chas an gaduighdhe
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Bairbre Ní Churraidhín
    Gender
    Female
    Informant
    Tomás Ó Curraidhín
    Gender
    Male
    Age
    23
    Address
    Na Poillíní, Co. Galway