School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)
- Location:
- Na Forbacha, Co. Galway
- Teacher: (name not given)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 06_009
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- I
Baintreach a's maighdean, a rinne Dia dhíom go h-óg.
A dhaoine uaisle an chonndae, ar chuala sibh mar báitheadh mo stór,
I gcuimnigheann sibh ar an lá úd a raibh an tsráid seo lán de mharcaigh. Bhí an "Fiddle" ar an gclár ann, agus an chlairseach gá freagairt.
Agus daréag de na mná bána, le a bheith ag cur caoi ar an mbainis.
II
Nuair a thainic an t-athair Peadar.
Agus thug sé mo ghrádh chun bealaigh.
Agus fághadh é sínte ar chúl a chinn ins an ngainimh.
Bhí a dhá shúil ag na péistí, agus a bhéal ag na portáin,
Agus a dhá laimh gheala gléigeala.(continues on next page)
- Collector
- Pádhraic Ó Nualláin
- Gender
- Male
- Informant
- Bríghid Ní Flannchadha
- Gender
- Female
- Age
- 73
- Address
- Seanadh Fhraochóg, Co. Galway
