1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Mhuire, Na Forbacha

School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)

Location:
Na Forbacha, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 03_006

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 03_006

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhuire, Na Forbacha
  2. XML Page 03_006
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Bhí beirt dearbhráthar ag obair i Sasana aon amháin...”

    Share Share Post
    Bhí beirt dearbhráthar ag obair i sasana aon amháin, agus tar éis cúpla bliadain tháinic siad abhaile. Dubhairt fear acu leis an bhfear eile. Tá muid
    imthighthe trí bhliadhna anois agus níl againn ach cúig punt ag teacht abhaile. Cuirfe mé geall leat arsa an fear eile marach gur oibrigh muid go cóir nach mbheadh a leath oiread sin féin againn. Cuirfe mé na chúig punt leat arsa an dearbhráthair gur fearr na bréaga na an firinné. Cuirfe mé leat é a dhéir an fear eile, agus fágfaidh muid faoin gcéad fhear é a chasfas linn. Dimthigh siad leo agus tar éis tamaill
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Uáitéar Ó Gráinne
    Gender
    Male
    Informant
    Uáitéar Ó Gráinne
    Gender
    Male
    Address
    Baile na hAbhann, Co. Galway