School: Cilltighearnáin/Kiltiernan (roll number 11812)

Location:
Kiltiernan West, Co. Galway
Teacher:
S. Ó Beirn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0033C, Page 01_002

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0033C, Page 01_002

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cilltighearnáin/Kiltiernan
  2. XML Page 01_002
  3. XML “Ór Caillte i Loch Cuthra”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ór Caillte i Loch Cuthra
    2"12"'37
    There is above Gort a place called Ballyturn. In that place a woman called Nora na Gceann lived long ago. She had a special room for her gold. She had a coachman who drove her out in her coach every day.
    One day whilst he drove her, the coach overturned and Nora was killed. The coachman returned to the castle for the gold and loaded it into a boat. He then went into the boat and started to go across the lake so as to hide the gold, but a man followed him.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Ciaran Ó' Beirn
    Gender
    Male
    Informant
    Mr J. Burns
    Gender
    Male
    Age
    79
    Address
    Laban, Co. Galway