1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Inis Meáin

School: Inis Meáin (roll number 12339)

Location:
Inis Meáin, Co. Galway
Teacher:
Proinsias Ó Dorchaidhe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 07_047

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 07_047

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Meáin
  2. XML Page 07_047
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    agus tháinigh ceó. Bhual an fear deiridh a mhaide faoí storán agus bhris sé é. "Tá muid go dona anois " a déir sé. Thug an fear tosaigh a maide féin dhó is bhíodar ag imtheacht leo. Sa deire ag dul amach a bhíodar is tháinig an oidhche. Cheapeach an trúir aca nuair a labharadh an chailleach dubh S a aill gurbh é an deireadh sí ná é seo, "Don't go farther". Déireadh siadh le céile é sin, gurbh é sin a bhíodh sí ag rádh go cionnta. Ar deire ghlan an ceo is táinigh siad i dtír sa gcroimbéal. In an deirnéir lá'r na bháirenach cuaidh siadh siar is cuir siadh amach an corrach as, Ís thug siad anuas go Tráigh Teach í. Ni raibh morán bródh orta an lá sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Fláithbheartaigh
    Gender
    Female
    Address
    Ceathrú an Lisín, Co. Galway
    Informant
    Peadar Ó Fláithbheartaigh
    Gender
    Male
    Address
    Ceathrú an Lisín, Co. Galway