1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Inis Meáin

School: Inis Meáin (roll number 12339)

Location:
Inis Meáin, Co. Galway
Teacher:
Proinsias Ó Dorchaidhe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 02_023

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 02_023

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Meáin
  2. XML Page 02_023
  3. XML “An Reilig”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Reilig

    Share Share Post
    An Reilig.
    Tá dhá reilig san oiléan. Reilig Cheanannach agus Reilig an sean-theampaill. Tá Reilig Cheanannach suidhte ar thaobh na láimhe clé de'n slip agus ar an taobh thoir de'n Oiléan. Tá an sean-teampall suidhte thíos ar an mhuirbheac ar an mbealach ag dul síos go Ceann Gainimhe. Cuirthear daoine i Reilig Cheanannach acht ní cuirthear aon duine ins an sean-teampaill. Tá cuma cruinn ar an sean-teampaill agus cuma cearnógach ar an reilig. Tá fothrach Chille istigh i Reilig Cheanannach agus tá crann beag ag fás istigh ann agus tá fuinneóg ar an mbinn ó thuaidh agus doras ar an dtaobh ó dheas. Ní cuirthear aoinne istigh ann. Tá an Reilig léibhéalta. Tá crann ag fás istigh ann agus tá sgeacha bheaga ann freisin. Tá sean-crosanna istigh ann. Dara Ó Conghaile.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
          1. graveyards (~2,501)
    Language
    Irish
    Collector
    Dara Ó Conghaile
    Gender
    Male