School: Lankill (roll number 16904)

Location:
Lankill, Co. Mayo
Teacher:
Seán Ó Cibhil
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0137F, Page 15_054

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0137F, Page 15_054

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lankill
  2. XML Page 15_054
  3. XML “School Rhyme - We Came From Spanish”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. School rhyme - We came from Spanish
    All the children will join up in a line except two and those say.
    We came from Spanish
    We came from Spain
    We came to take
    Your daughter Jane.
    The others then say
    My daughter Jane
    She is too young
    To be controlled
    By any one
    Then the two answer
    Let her be young
    Or let her be old
    For her beauty
    She must come
    Then the others
    Steps to the kitchen
    Steps to the hall
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Ena Heneghan
    Gender
    Female
    Address
    Lankill, Co. Mayo